الدوحة--:--:--

استوديو يو تي اس

من الفكرة إلى الشاشة

استوديو إنتاج مرئي في الدوحة يعمل بالذكاء الاصطناعي، ويخدم الجهات الحكومية والمؤسسات والشركات. ننتج أفلام شرح الأنظمة وتدريب الموظفين، وحملات التوعية، وأفلام المؤتمرات، والأفلام التعريفية والوثائقية، باللغتين العربية والإنجليزية. يُراجَع كل نص على مصدره قبل التسجيل، ولا يُعتمد الفيلم إلا بعد أن تشاهدوه وتوافقوا عليه.

  • بالعربية والإنجليزية
  • أفقي وعمودي لكل منصة
  • نسخة أولى قبل النهائية
  • تعليق صوتي بالذكاء الاصطناعي

أعمالنا

أفلام من إنتاج الاستوديو

أنتجناها لمنتجات يو تي اس ولقناة مشكاة، ونعرضها كما سُلّمت. أما أعمال عملائنا فلا نعرضها إلا بإذن منهم.

شاشة العرضأفقي 16:91080pالعربية
جدول للمراكز التعليمية: جولة تعريفية

شرح الأنظمة وتدريب الموظفين

جدول للمراكز التعليمية: جولة تعريفية

جولة في نظام جدول للمراكز التعليمية، من مواعيد اليوم حتى إقفال الشهر، سجّلناها على نسخة تجريبية ببيانات وهمية، بالعربية والإنجليزية.

العميل
جدول لبرمجيات الأعمال، من يو تي اس
المدة
05:47
التعليق الصوتي
فصحى سهلة، وإنجليزية
اللغة

فصول الفيلم

جميع الأعمال

خدماتنا

أربعة عشر نوعًا من الإنتاج المرئي

جمعناها في ثلاثة مجالات: التعليم والتدريب، والتواصل والتوعية، والأفلام والفعاليات. وما كُتب عليه «قيد التجربة» نعمل على إتقانه الآن.

03

الأفلام والفعاليات

للتعريف بالجهة، وتوثيق تاريخها، ومرافقة فعالياتها

مراحل العمل

من الفكرة إلى الفيلم في خمس مراحل

يمرّ كل فيلم بالمراحل نفسها، ويُعرض عليكم النص ثم النسخة الأولى قبل إخراج الفيلم النهائي.

  1. 01الطلب
  2. 02النص
  3. 03النسخة الأولى
  4. 04النسخة النهائية
  5. 05التسليم
T1النص

نكتبه بعربية فصيحة سهلة، ونراجع كل اسم ورقم فيه على مصدره.

A2التعليق الصوتي

بالفصحى أو اللهجة الخليجية أو الإنجليزية، وتُراجَع كل جملة فيه.

V3الصورة

تسجيل الشاشة، والشرائح، والمشاهد المولّدة، والخرائط، والعناوين العربية.

S4الترجمة

ملف ترجمة لكل لغة، وفصول بعناوين واضحة.

تفاصيل مراحل العمل

التعليق الصوتي

اسمعوا أصواتًا من أعمالنا

مقاطع قصيرة من أفلام أنتجها الاستوديو. نختار لكل فيلم صوتًا يناسب جمهوره، والأصوات من إنتاج الذكاء الاصطناعي، ولا نقلّد بها صوت أي شخص حقيقي.

لهجة خليجية

لهجة خليجية قريبة من الناس، للإعلانات والحملات

شركتك تكبر.. وأوراقها تكبر معها. عقود هنا، ومواعيد هناك…

من إعلان لجدول، مع موسيقاه00:13

لماذا نحن

سرعة في التنفيذ وجودة لا تتراجع

  1. 01

    نسخة أولى قبل النهائية

    تشاهدون الفيلم في نسخته الأولى وتبدون ملاحظاتكم، والتعديل لا يتطلب تصويرًا جديدًا.

  2. 02

    تكلفة معتدلة

    لا طاقم تصوير ولا معدات ولا مواقع، فتذهب التكلفة إلى ما يراه المشاهد: النص والصوت والصورة.

  3. 03

    سلاسل كاملة بأسلوب واحد

    نثبّت الأسلوب والصوت في الفيلم الأول، ثم ننتج بقية السلسلة على المستوى نفسه.

  4. 04

    تحديث بلا إعادة إنتاج

    إذا تغيّرت شاشة في النظام أو بند في السياسة، عدّلنا الجزء الذي تغيّر وحده.

  5. 05

    لغتان من نص واحد

    النسختان العربية والإنجليزية من النص المعتمد نفسه، ولكل منهما صوتها وترجمتها.

  6. 06

    العربية لغة الأصل

    نكتب النص ونسجّل الصوت بالعربية أولًا، ولا نترجم إليها بعد الإنتاج.

التسليم

ملفات تستلمونها مع كل فيلم

نحدّد ملفات التسليم كتابةً في كل عمل، ونختارها مما يلي بحسب نوع الفيلم.

  • 16:9النسخة الأفقية⁦1920×1080⁩ للشاشات والعروض ويوتيوب
  • 9:16النسخة العمودية⁦1080×1920⁩ للجوال ومنصات التواصل
  • SRTملف الترجمةلكل لغة ملف، يُظهَر أو يُخفى
  • CHفصول الفيلمبتوقيتها، لمنصات التعلّم ويوتيوب
  • 720pنسخة خفيفةللمشاهدة على الجوال والشبكات البطيئة
  • M4Aنسخة صوتيةللبودكاست والاستماع
  • JPGالغلاف ونص المنشورلكل منصة مقاسها ونصها

هل لديكم نظام أو سياسة أو مناسبة تريدون تحويلها إلى فيلم؟

حدّثونا عن الهدف والجمهور والمواد المتوفرة لديكم، ونرسل إليكم عرضًا مكتوبًا بالنطاق والمدة والتكلفة.